城市休息（名词）：在城市中度过的短暂假期，例如商务旅行。
在出现出血之前，有city break—the short space of leisure time that grants you access to the cultural and culinary amenities that big cities offer. In this series from TripIt, we explore some of the world’s best cities for planning a quick getaway or extending a work trip.
Here are our tips for making the most of your city break in Las Vegas.
Where to fly in
Las Vegas metro area is served by麦卡兰国际机场（LAS）位于市中心以南五英里的拉斯维加斯。Travelers staying on the Vegas Strip can be to and from the airport in just 10 minutes. McCarran International Airport has two terminals—Terminal 1 (T1) and Terminal 3 (T3); each with its own parking garage, pick-up/drop-off locations, check-in area, and baggage claim. When flying out of LAS, travelers should familiarize themselves with the airline they’re flying—and the terminal they need to check in to—before arriving at the airport as the two terminals are not connected. If you do arrive at the wrong terminal, there is an inter-terminal shuttle that runs every 15 – 30 minutes.
Once on the ground at LAS, travelers can head to the Strip via the Regional Transportation Commission of Southern Nevada (RTC) bus service. You’ll want to plan your巴士路线从您各自的到达终端。
宁愿自己四处走动吗？租个车。机场的租车设施距离机场仅几分钟，可以通过免费班车进入。只需遵循标志即可地面运输，以找到租车班车的接送区。
Alternatively, taxis and ride shares are also available from LAS.
Where to stay during your city break
如果这是您第一次访问拉斯维加斯，请在大街上预订一家中央酒店，让自己沉浸在城市所能提供的一切中。您不会出错Bellagio，，，，威尼斯人，，，，orWynn Las Vegas—all iconic hotels offering the luxury amenities you’d expect in Las Vegas.
在维加斯开展业务？这是我们住在哪里的选择：
- 如果您在拉斯维加斯会议中心参加活动，您将无法击败文艺复兴时期的拉斯维加斯酒店。Not only are you just a 10-minute walk to the convention center, business travelers will also appreciate the hotel’s many amenities, such as their business center, express check-out, and free Wi-Fi.
- 如果您正在寻找一家超现代酒店，请预订ARIA Resort & Casino。Ahead of your stay, download the mobile app. There, you can check-in to the hotel (from anywhere!), gain access to your room with a digital key, plus book tickets to shows, restaurant reservations, and more.
- Looking for a place to stay away from the hustle and bustle of the Strip (and near to the airport)? Book the凯悦酒店拉斯维加斯。This hotel offers a 24-hour complimentary airport shuttle, express check-in and check-out, as well as a 24-hour business center.
如何四处走动
As mentioned above, renting a car is your fool-proof way to traverse Las Vegas on your own—besides walking, of course. Vegas is highly walkable, and each hotel offers unique public spaces to discover as you explore on foot.
Prefer to stick to public transportation? Your options include the city’sRTCbus system; a two-hour pass costs $6.00, a 24-hour pass costs $8.00, or a 3-day pass costs $20.00. Download theRideRTC app购买您的通行证并计划您的旅程。
Alternatively, Lyft and Uber are available in Las Vegas.
小费：Use TripIt’sNavigator搜索运输选项的功能。它将向您显示每个选项的估计成本和旅行时间，因此您可以确定哪种作用最佳。您可以在航班，酒店和租车详细信息屏幕中找到导航器。另外，如果您在行程中添加餐厅预订（更多有关在下面的地方吃饭），则导航器还可以帮助您找到最佳的运输选择。
在哪里吃饭
大脑有早餐吗？前往这Crack Shack。这restaurant is best known for its breakfast-for-dinner menu items. No matter when you start your day, we suggest ordering the Bae—that’s bacon, avocado, and a sunny-side egg on an English muffin.
渴望墨西哥？在拉斯维加斯，您会被宠坏。从景点中选择Cañonita，，，，China Poblano，，，，andMama Rabbit—the latter focuses more on mezcal and tequila than dining, but offers light traditional bites as an accompaniment.
心情对意大利语？前往好友V的Ristorantein The Venetian for Sunday gravy and cannoli (of course!); visitAmbra，食客可以选择经典的意大利饮食或前往标有“私人”的门，在餐厅自己的Speakeasy中喝一杯；或者，预订一张桌子La Strega为了受到厨师在科莫湖和西西里湖的根源而启发的菜肴。
最后，让我们谈谈寿司。访客可以从各种美食选择中进行选择，包括Zumain The Cosmopolitan,mizumiat the Wynn, andNobuin Caesars Palace.
What to do on your city break
从世界一流的水疗中心到泳池派对，二十一点桌再到一轮高尔夫，即使您只有几个小时的下班探索，您也一定会在拉斯维加斯找到一些事情。如果您在曲棍球季节前往拉斯维加斯，请务必在T-Mobile Arena抓住金骑士。更多的是NFL粉丝？突袭者将他们的才华带到了拉斯维加斯和最近建造的Allegiant体育场。
在拉斯维加斯，还有很多儿童友好的事情要做。您的手上有鲨鱼风扇？这Shark Reef Aquarium在曼德勒湾（Mandalay Bay），允许游客与鲨鱼，黄貂鱼，海龟，皮兰哈斯等人接近和个人。寻找肾上腺素吗？拉斯维加斯是许多滑水条体验的家园，包括SlotZilla Zip Lineand里约Zipline。
只有成年人？白天，前往拉斯维加斯的许多景点之一，包括一个独特的博物馆Madame Tussauds或者Titanic Artifact Exhibition。想离开城市吗？前往Seven Magic Mountainsfor an Insta-worthy photo opp. Or, visitAsh Meadows野生动物保护区，位于拉斯维加斯郊外90英里，远足自然径或在水库中畅游。
到了晚上，您可以进入城市的众多演出之一。从百老汇到太阳马戏团，魔术表演到喜剧节目，Vegas has it all。
Note:随着城市在世界各地的重新开放，请务必咨询并遵守所有当地准则和旅行限制，因为它们的变化很大并将继续改变。保持指导原则最大的一种方法是咨询COVID-19 travel guidancefeature in the TripIt app for destination-specific information, including current infection rates, quarantine rules upon arrival, testing requirements, and other information you need to know before visiting the area.
